1 00:10:59,166 --> 00:11:02,366 a kő nem véd meg minket, csak egy ideig rejt 2 00:11:03,033 --> 00:11:06,466 Ezen a hegyen nincs segítség, és senki sem jön felé 3 00:11:06,800 --> 00:11:10,200 Aztán lent, a hó alatt, mielőtt leállok a lélegzetem 4 00:11:10,500 --> 00:11:13,000 Hordtam nehezebb dolgokat és messzebbre is 5 00:11:23,600 --> 00:11:25,633 tarts ki, fiú, a hidegtől 6 00:11:25,633 --> 00:11:28,900 A munkám felét elvégezte, és a többit is elvégzi, ha hagyom. 7 00:11:30,466 --> 00:11:34,500 a szél eltakar bennünket; ha leáll, megtalálnak minket 8 00:11:54,966 --> 00:11:55,766 koporsó 9 00:13:40,466 --> 00:13:41,466 meddig? 10 00:13:42,666 --> 00:13:43,700 2 nap 11 00:14:04,566 --> 00:14:06,666 ledőlt a fal 12 00:14:08,000 --> 00:14:09,366 és a rajta lévő férfiak 13 00:14:10,033 --> 00:14:13,066 néhányan lejöttek velem; közülük kevesen mentek fel 14 00:14:15,166 --> 00:14:16,200 hagyj a fákon 15 00:14:16,200 --> 00:14:18,400 akkor nem hagylak sehol; mentse el a lélegzetét 16 00:14:18,433 --> 00:14:20,466 még hosszú út áll a lábunk alatt 17 00:14:30,266 --> 00:14:31,866 Hányan jöttek le a falról? 18 00:14:43,666 --> 00:14:44,466 Orion 19 00:14:48,566 --> 00:14:49,900 te és én 20 00:15:15,033 --> 00:15:18,333 2022 21 00:15:18,900 --> 00:15:20,200 mi pedig gyalog 22 00:15:20,766 --> 00:15:25,266 akkor jobb, ha nem futunk; menj le és nem 23 00:15:25,266 --> 00:15:26,333 nézz vissza még egyszer 24 00:15:33,600 --> 00:15:36,933 menj el, hagyj el, rajtad a sor 25 00:15:41,466 --> 00:15:43,500 fel, fel 26 00:15:47,766 --> 00:15:50,700 ne nézz hátra 27 00:16:01,400 --> 00:16:02,733 hosszú az út 28 00:16:03,600 --> 00:16:04,733 hó van 29 00:16:11,666 --> 00:16:13,266 várj, nincs idő 30 00:16:18,766 --> 00:16:20,200 zuhanáskor gurul 31 00:16:39,600 --> 00:16:42,100 nem fog tartani; akkor húzhatod 32 00:16:44,366 --> 00:16:45,300 a köveket 33 00:16:46,200 --> 00:16:47,500 látom őket 34 00:17:03,233 --> 00:17:04,733 nem érjük el a köveket 35 00:17:06,900 --> 00:17:08,666 akkor a következőket tesszük 36 00:17:16,700 --> 00:17:18,300 le, le 37 00:17:57,500 --> 00:17:59,500 a fákat, látom őket 38 00:18:05,166 --> 00:18:08,100 milyen távolságra? túl messze, menjünk 39 00:18:11,000 --> 00:18:14,066 ne állj meg; Soha nem akartam elhagyni a fát 40 00:19:26,100 --> 00:19:27,166 hány? 41 00:19:27,866 --> 00:19:30,533 elegendő; a fák mögötted vannak 42 00:19:30,833 --> 00:19:32,533 akkor mögöttem maradnak 43 00:21:04,700 --> 00:21:06,733 nem 44 00:23:28,966 --> 00:23:32,266 Apám azt mondja, hogy a férfiak világa nem a mi dolgunk. 45 00:24:34,466 --> 00:24:37,933 Azt mondja, hogy túléltünk minden tüzet, amit az emberek gyújtottak 46 00:24:59,033 --> 00:25:01,500 Láttam, mi jön a hegyek fölött 47 00:25:03,766 --> 00:25:05,166 ellenállni, fogni a kezét 48 00:25:05,166 --> 00:25:08,100 várj, visszavonulva, megingás nélkül 49 00:25:08,500 --> 00:25:10,000 legmagasabb pontján 50 00:25:29,466 --> 00:25:31,533 Nem tudja, mi az az elf 51 00:25:32,166 --> 00:25:33,766 a légzés lassulni kezd 52 00:25:34,966 --> 00:25:36,333 nem fog tanulni 53 00:25:48,166 --> 00:25:51,500 Egy király haldoklik egy erdőben, amely nem az övé 54 00:25:54,800 --> 00:25:56,366 megyek hozzá 55 00:26:06,600 --> 00:26:07,400 hahaha 56 00:26:07,900 --> 00:26:09,666 Azt hiszem, elmegyek, hahaha 57 00:26:43,633 --> 00:26:44,433 hé, ez... 58 00:26:46,700 --> 00:26:47,866 nyugi, semmi baj 59 00:28:46,766 --> 00:28:50,100 Ismerem azt a páncélt; akkor tudod ki az 60 00:28:50,600 --> 00:28:52,433 30 évvel ezelőtt tudtam, ki ő 61 00:28:52,433 --> 00:28:54,766 ez a baj: haldoklik 62 00:29:01,200 --> 00:29:03,900 Gyerekeket temettem el a madár miatt 63 00:29:05,700 --> 00:29:06,866 tudom 64 00:29:07,700 --> 00:29:09,700 Kettőt magam raktam be a földbe 65 00:29:13,700 --> 00:29:15,200 és te jöttél ide 66 00:29:17,033 --> 00:29:19,800 Nem volt más hely, ahol élve eljuthattam volna. 67 00:29:21,433 --> 00:29:23,366 Mit gondolsz, mi tesz engem? 68 00:29:31,566 --> 00:29:35,133 Apja ezt az erdőt kétszer a folyóig égette 69 00:29:41,066 --> 00:29:43,400 és most a bátyja foglalja el a trónt 70 00:29:43,400 --> 00:29:44,300 Corvin 71 00:29:45,366 --> 00:29:47,466 rosszabb, mint az apa valaha volt 72 00:29:56,166 --> 00:29:58,066 Nem apád miatt vagyok itt 73 00:29:59,400 --> 00:30:01,266 és nem a Corvin miatt vagyok itt 74 00:30:04,100 --> 00:30:06,100 Szóval mi haldoklik a táboromban? 75 00:30:07,400 --> 00:30:09,733 az egyetlen közülük, aki eleget mondott 76 00:30:18,466 --> 00:30:20,000 ez nem olyan, mint ők 77 00:30:22,100 --> 00:30:24,000 Mindhármat kiszolgáltam 78 00:30:24,766 --> 00:30:26,166 Tudom a különbséget 79 00:30:30,266 --> 00:30:32,600 Ő az oka annak, hogy még mindig van egy erdőt leégni. 80 00:30:39,966 --> 00:30:41,700 az északi fal leomlott 81 00:30:43,266 --> 00:30:46,200 Egy horda kel át mögöttem a hegyeken 82 00:30:46,433 --> 00:30:48,000 nem akarja a trónt 83 00:30:48,500 --> 00:30:51,800 Nem akar adót, sem túszokat, sem az ön behódolását 84 00:30:58,800 --> 00:31:01,500 égesse el a földet, hogy később semmi se tudja használni 85 00:31:08,500 --> 00:31:09,533 hány? 86 00:31:11,000 --> 00:31:12,900 Abbahagytam a számolást a tűzben 87 00:31:13,866 --> 00:31:16,300 Egy napba és egy éjszakába telt, míg egy helyen áthaladtunk. 88 00:31:29,033 --> 00:31:30,933 a férfiak nem fognak egyedül ellenállni 89 00:31:32,000 --> 00:31:34,166 az elfek nem jönnek a férfiakért 90 00:31:34,800 --> 00:31:37,000 a törpök nem jönnek senkiért 91 00:31:38,366 --> 00:31:42,066 Ő az egyetlen élő ember, akinek mindhárman válaszolni tudtak. 92 00:31:46,033 --> 00:31:48,266 és egy táblán van a táborodban 93 00:31:56,400 --> 00:31:58,566 Nem érdekel, hogy király 94 00:31:59,300 --> 00:32:00,733 soha nem érdekelt 95 00:32:01,233 --> 00:32:03,200 ezért vagyunk itt kint az esőben 96 00:32:03,200 --> 00:32:04,500 és nem a nappalidban 97 00:32:15,500 --> 00:32:18,400 tartsd életben, amíg nem döntök 98 00:32:18,966 --> 00:32:21,466 az öregnek, se a földön, se nem láncban 99 00:32:21,466 --> 00:32:22,500 csak tartsd meg 100 00:32:37,033 --> 00:32:39,300 se nem nyertél, se nem veszítettél 101 00:32:48,033 --> 00:32:48,833 egyetértek 102 00:36:13,200 --> 00:36:15,766 hagyja abba a számolást; Tudni akarom, mi jön 103 00:36:15,766 --> 00:36:16,900 láthatod mi jön 104 00:36:16,900 --> 00:36:20,100 kérem a számot; nincs egy, ez a szám 105 00:36:38,633 --> 00:36:39,900 igen, ez az én szépségem 106 00:36:47,800 --> 00:36:49,200 ki a felelős itt? 107 00:36:53,700 --> 00:36:57,133 én, és nem elfért küldtem 108 00:37:10,200 --> 00:37:11,666 engem nem küldött senki 109 00:37:15,600 --> 00:37:17,300 Hányan tudják tartani a vonalat? 110 00:37:19,033 --> 00:37:21,300 400 talán 111 00:37:35,800 --> 00:37:38,400 Azzal szemben, ami ott van, a 400 egy pletyka 112 00:37:47,266 --> 00:37:48,600 A fasorban vannak 113 00:37:49,066 --> 00:37:52,000 Tüzei beborítják a síkságot; nincs végük 114 00:38:07,266 --> 00:38:08,300 engedd el őket 115 00:38:10,366 --> 00:38:11,500 mindkettőnek 116 00:38:13,400 --> 00:38:15,266 Tudom, mi az egyikük 117 00:38:15,300 --> 00:38:17,133 Nem tudom, mi vagy 118 00:38:23,600 --> 00:38:25,766 van 400 és egy fiú masnival 119 00:38:25,766 --> 00:38:28,000 Nem engedheti meg magának, hogy egy tábornok kötélen legyen 120 00:38:31,966 --> 00:38:32,933 engedd el 121 00:39:18,866 --> 00:39:20,166 meg tudod menteni? 122 00:39:26,066 --> 00:39:27,400 kérdezd meg hajnalban 123 00:39:46,433 --> 00:39:50,166 meghaltam? még nem, maradj nyugodtan 124 00:40:07,200 --> 00:40:08,100 négy nap délre 125 00:40:08,100 --> 00:40:11,333 Van egy Groon nevű sziklaerőd, egyetlen kapu 126 00:40:11,466 --> 00:40:12,900 hegyek mögötte 127 00:40:13,100 --> 00:40:15,333 Ez a hadsereg túl nagy ahhoz, hogy szembenézzen a nyílt terepen. 128 00:40:15,600 --> 00:40:17,700 Nem túl nagy ahhoz, hogy egy ajtóban elférjen 129 00:40:19,600 --> 00:40:22,100 Aki nem tudja tartani a vonalat, az délre megy. 130 00:40:22,400 --> 00:40:24,700 az első fénysugárnál, nem egy nappal később 131 00:40:32,666 --> 00:40:36,066 a férfiak utánuk vonulnak; Owen vezeti őket 132 00:40:48,200 --> 00:40:49,766 és amikor leesik az ajtó 133 00:40:50,366 --> 00:40:53,966 aztán leesik; Nem kínálok győzelmet 134 00:40:54,200 --> 00:40:56,966 Falat és időt ajánlok 135 00:41:00,500 --> 00:41:01,766 idő mire? 136 00:41:08,366 --> 00:41:10,000 ideje nekem 137 00:41:21,500 --> 00:41:22,300 idő 138 00:41:24,633 --> 00:41:26,266 ideje nekem 139 00:41:38,400 --> 00:41:39,466 feküdj le 140 00:41:41,833 --> 00:41:43,600 van egy harmadik hadsereg 141 00:41:47,900 --> 00:41:52,533 Bemegyek a mély erdőbe, az állatvilágba 142 00:42:00,500 --> 00:42:04,266 nem mész sehova; fel sem tudsz állni 143 00:42:11,066 --> 00:42:12,433 meg fogsz halni az úton 144 00:42:12,433 --> 00:42:14,133 és nem lett volna hasznunkra 145 00:42:15,166 --> 00:42:16,600 akkor vádolj meg 146 00:42:29,300 --> 00:42:30,500 királyom, ez... 147 00:42:32,100 --> 00:42:33,700 nem onnan lentről 148 00:42:48,633 --> 00:42:54,566 A tervük a következő: dél ma este, mindannyian 149 00:42:56,766 --> 00:42:57,566 Owen 150 00:42:58,166 --> 00:43:00,400 megvannak a férfiak és megvan az út 151 00:43:00,466 --> 00:43:02,333 tartsa az ajtót, amíg megérkezem 152 00:43:09,900 --> 00:43:10,700 ... 153 00:43:22,433 --> 00:43:24,600 és ha megölnek a fasorban 154 00:43:29,833 --> 00:43:32,366 Akkor nem veszítesz el semmit, amit eddig nem veszítettél el. 155 00:43:33,033 --> 00:43:33,833 ez az első 156 00:43:33,833 --> 00:43:35,933 őszinte dolog, amit valaha is mondott nekem egy király 157 00:43:51,200 --> 00:43:52,500 ... 158 00:46:01,500 --> 00:46:02,300 ... 159 00:48:00,200 --> 00:48:01,000 szia 160 00:48:04,900 --> 00:48:05,766 mi újság, haver? 161 00:48:20,700 --> 00:48:22,666 ... 162 00:48:50,200 --> 00:48:51,466 Tudom hány óra van 163 00:50:09,566 --> 00:50:11,066 megvakítod a saját táborodat 164 00:50:11,066 --> 00:50:12,500 indulás előtti este 165 00:50:13,166 --> 00:50:14,733 számolják a tüzeinket 166 00:50:15,466 --> 00:50:17,466 Napnyugta óta számolnak 167 00:50:17,500 --> 00:50:19,000 ma este hetet számolnak 168 00:50:40,766 --> 00:50:43,933 visszamegyünk? pszt, most nem 169 00:51:03,266 --> 00:51:04,066 ez kiment 170 00:51:08,766 --> 00:51:09,900 ez kiment 171 00:51:17,566 --> 00:51:18,766 néhányan mögötte 172 00:51:20,066 --> 00:51:20,866 újra 173 00:51:33,166 --> 00:51:36,000 Tegnap este azon a tisztáson mindenki azt mondta, hogy ne menj 174 00:51:36,433 --> 00:51:37,966 senki sem kérdezte a másikat 175 00:51:38,233 --> 00:51:39,966 honnan tudod egyáltalán, hogy ott vannak? 176 00:51:52,400 --> 00:51:54,066 nagyapád az északi szélen vadászott 177 00:51:54,066 --> 00:51:57,700 Gyerekkoromban tízen beléptek, nyolcan pedig elmentek 178 00:51:57,700 --> 00:51:59,866 Soha többé nem vadászott, és soha nem mondta meg, miért 179 00:52:00,366 --> 00:52:01,666 négy napod volt 180 00:52:01,666 --> 00:52:03,866 Volt egy lyuk az oldaladon, és egy terved, amit utáltam 181 00:52:03,866 --> 00:52:05,533 Nem akartam okot adni 182 00:52:10,900 --> 00:52:11,833 négyszáz évvel ezelőtt 183 00:52:11,833 --> 00:52:14,333 házam királya földeket adott vissza 184 00:52:15,600 --> 00:52:18,866 kilencezer hektáron a mély erdő északi szélén 185 00:52:19,066 --> 00:52:22,000 aláírva, lepecsételve, örökös birtokában, továbbra is nyilvántartásban 186 00:52:24,833 --> 00:52:28,366 A királyok állandóan adnak földet, nem adják vissza 187 00:52:28,833 --> 00:52:30,066 és senkinek sem 188 00:52:37,266 --> 00:52:38,266 istenem 189 00:52:42,766 --> 00:52:45,600 Kilenc éve meglovagoltam az északi határt; nem léptem be 190 00:52:45,800 --> 00:52:47,500 Van egy vonal, ahol az erdő változik 191 00:52:47,500 --> 00:52:48,966 a mi oldalunkon minden hétköznapi 192 00:52:48,966 --> 00:52:50,366 minden túl régi 193 00:52:53,766 --> 00:52:55,666 Egy órát ültem a lovamon ebben a sorban 194 00:52:55,666 --> 00:52:57,000 és valami a másik oldalon 195 00:52:57,000 --> 00:52:58,466 Egész órán keresztül ült és engem nézett. 196 00:52:58,466 --> 00:53:00,600 és egyszer sem jött ki a fák mögül 197 00:53:07,500 --> 00:53:10,300 akkor ez nem történet; nem 198 00:53:11,100 --> 00:53:12,833 akkor mindent, amit mondtak róluk 199 00:53:12,833 --> 00:53:14,300 Ez sem történet 200 00:53:20,900 --> 00:53:23,666 Jobban szerettem, amikor azt hittem, őrült vagy, fiú 201 00:53:56,466 --> 00:53:57,900 miért jöttél? 202 00:54:01,766 --> 00:54:03,833 mert láttam a saját népemet 203 00:54:03,833 --> 00:54:04,366 döntsön 204 00:54:04,366 --> 00:54:07,200 hogy semmi, ami másokkal történik, az ő dolguk 205 00:54:12,033 --> 00:54:14,600 Nem akartam megtudni, hogy én is közéjük tartozom. 206 00:54:36,033 --> 00:54:36,833 Aaron 207 00:54:53,366 --> 00:54:56,866 vigyél magaddal; Nem késlekedlek 208 00:54:57,366 --> 00:55:01,100 nem szólok; Ott maradok, ahová tettél 209 00:55:08,966 --> 00:55:09,833 négy óra alatt 210 00:55:09,833 --> 00:55:12,966 300 ember sétál délnek egy olyan erőd felé, amelyet nem tudnak megtartani 211 00:55:12,966 --> 00:55:13,866 és az egyetlen katona 212 00:55:13,866 --> 00:55:17,133 Aki ezt jól látta, az te vagy. 213 00:55:23,966 --> 00:55:29,366 Szóval mire vagyok jó? erre vagy jó 214 00:55:31,600 --> 00:55:34,266 és négy nap alatt kétszer láttalak majdnem meghalni 215 00:55:35,000 --> 00:55:36,600 Nem megyek be egy helyre 216 00:55:36,600 --> 00:55:37,566 ahová a férfiaknak soha nem lett volna szabad menniük 217 00:55:37,566 --> 00:55:39,200 és harmadszorra figyelje meg, ahogy történik 218 00:55:52,233 --> 00:55:53,566 ahogy mondod 219 00:55:58,400 --> 00:55:59,900 A nagyapádat szolgáltam 220 00:55:59,900 --> 00:56:01,266 apádat szolgáltam 221 00:56:01,800 --> 00:56:04,000 Nem számítottam rá, hogy bármelyikőtöket kedvelni fogom. 222 00:56:06,766 --> 00:56:09,600 és egyszer tévedtem 223 00:56:12,566 --> 00:56:13,366 Owen 224 00:56:14,400 --> 00:56:17,133 visszamegyek; természetesen igen 225 00:57:28,500 --> 00:57:32,933 rövid lépés: itt puha a talaj; Jártam már ennél rosszabb utakon, kislány 226 00:57:56,700 --> 00:57:59,966 négy nap Gruinba; Négy napig tarthatom az ajtót 227 00:58:00,033 --> 00:58:01,266 tartsd meg öt 228 00:59:25,000 --> 00:59:28,266 ... 229 00:59:29,033 --> 00:59:33,966 ... 230 00:59:38,566 --> 00:59:41,766 ... 231 01:00:40,766 --> 01:00:42,000 legfrissebb híreink 232 01:02:42,400 --> 01:02:45,266 tartsd a kötelet, ne engedd el a kötelet 233 01:02:45,400 --> 01:02:48,166 tartsa őket mozgásban; senki sem áll meg mélyen 234 01:03:05,800 --> 01:03:08,366 minden, ami jár, sétáljon tovább 235 01:03:09,233 --> 01:03:11,933 minden, ami harcol, felém 236 01:03:55,866 --> 01:03:58,800 ne nézz hátra, csak maradj a kötélen 237 01:03:59,300 --> 01:04:02,366 Nem tudok gyorsabban menni; senki sem tud gyorsan menni 238 01:04:11,166 --> 01:04:15,400 menj, szállj be a vízbe, tartsd meg, ne engedd el 239 01:04:36,066 --> 01:04:38,200 kapaszkodj, kapaszkodj rám 240 01:04:38,866 --> 01:04:41,266 ott van, ott van, hozd 241 01:08:32,266 --> 01:08:33,066 huh huh 242 01:08:51,066 --> 01:08:52,600 felfegyverkezve jöttél be 243 01:08:54,266 --> 01:08:56,266 senki nem lép be kétszer felfegyverkezve 244 01:08:58,766 --> 01:08:59,700 magas 245 01:09:29,433 --> 01:09:33,800 lóháton léptél be; hallom; megkötve hagytad 246 01:09:35,566 --> 01:09:39,600 megkötött ló, gyors lény; nem vadászol 247 01:09:47,366 --> 01:09:50,200 Felfegyverkezve jött be, és te elvetted tőle. 248 01:09:51,466 --> 01:09:53,100 menj és maradj ott 249 01:10:10,366 --> 01:10:11,800 ki vagy te? 250 01:10:12,400 --> 01:10:15,333 Varick; apám uralta az északi királyságot 251 01:10:15,433 --> 01:10:17,500 Most az enyém, mennyit ér. 252 01:10:17,500 --> 01:10:19,800 és hogy mertél ide belépni? 253 01:10:19,900 --> 01:10:23,066 Elmondták, mi történik azokkal a férfiakkal, akik ezt csinálják; Ugyanígy jöttem 254 01:10:23,100 --> 01:10:24,966 Ennyi a merészség benne. 255 01:10:28,566 --> 01:10:30,466 hadsereg jön ki északról 256 01:10:30,766 --> 01:10:33,033 Nem akar adót, és földet sem vesz érte 257 01:10:33,033 --> 01:10:33,833 tartsd meg 258 01:10:34,033 --> 01:10:36,600 mindent eléget, hogy később semmi se tudja használni 259 01:10:48,166 --> 01:10:51,200 tudjuk, mi következik; egy hónapja éreztük az illatát 260 01:12:33,633 --> 01:12:35,500 Kérem a seregeiteket 261 01:12:35,966 --> 01:12:39,200 nem gesztus: seregeid a mezőn 262 01:12:39,200 --> 01:12:41,466 egy falon négy nappal innen délre 263 01:12:41,900 --> 01:12:44,633 és megadom neked, amit nevezel: föld 264 01:12:44,633 --> 01:12:48,333 az ön által választott határ, amelyet a törvény az életemen túl is fenntart 265 01:12:59,366 --> 01:13:02,500 ebből az erdőből kilencezer hektár kidőlt 266 01:13:02,500 --> 01:13:06,166 egyetlen télen egy háborúért, amelyet a nagyapád elveszített 267 01:13:06,166 --> 01:13:09,500 a Velnél folyó folyót megmérgezték, és 40 embert öltek meg 268 01:13:09,500 --> 01:13:11,500 mindent megölt benne 30 mérföldön keresztül 269 01:13:11,500 --> 01:13:15,000 és még mindig halott; Megölték anyámat a bőréért 270 01:13:15,066 --> 01:13:17,100 Az egyik szobádban lógott, amíg el nem rohadt 271 01:13:17,100 --> 01:13:18,600 aztán eldobták 272 01:13:25,266 --> 01:13:26,833 miért költenünk a fiataljainkra 273 01:13:26,833 --> 01:13:28,866 a fajért, amely ebbe az erdőbe vadászott ránk? 274 01:13:38,666 --> 01:13:40,533 mert nem áll meg a férfiaknál 275 01:13:41,466 --> 01:13:42,766 ide fog jönni 276 01:13:43,400 --> 01:13:46,466 minden, amit az emberek építettek, az idők során ideérkezett 277 01:13:46,600 --> 01:13:48,700 mi még mindig itt vagyunk, ők pedig nem 278 01:13:48,833 --> 01:13:52,800 az egyik tiéd korábban, 400 évvel ezelőtt 279 01:13:53,866 --> 01:13:56,366 Ott állt és földet ajánlott nekünk 280 01:13:58,366 --> 01:14:00,733 Tudom, hogy a nyilvántartásunkban van 281 01:14:01,166 --> 01:14:03,100 Arról nincs szó, hogy ki kapta. 282 01:14:03,866 --> 01:14:05,266 mi történt vele? 283 01:14:21,566 --> 01:14:23,300 nem lehet csak úgy 284 01:14:23,400 --> 01:14:26,066 ettől nem tudsz kikerülni 285 01:14:26,300 --> 01:14:30,066 Nézz rám, még mindig beszélek 286 01:16:36,066 --> 01:16:38,766 Küldjünk ki valakit? nyissa ki, uram 287 01:16:38,766 --> 01:16:39,900 az Aaron a falról 288 01:16:39,900 --> 01:16:41,900 elöl járva; nyissa ki az ajtót 289 01:17:42,100 --> 01:17:43,066 a karod 290 01:17:44,066 --> 01:17:46,500 egy folyó négy napja 291 01:17:46,900 --> 01:17:49,300 mindig rendetlenségben jelented meg az ajtómban 292 01:17:50,100 --> 01:17:51,866 mindig kinyitottad az ajtót 293 01:17:52,666 --> 01:17:55,233 Hány van belőlük az enyém? 800 294 01:17:55,233 --> 01:17:57,500 körülbelül a fele tud harcolni, a másik fele 295 01:17:57,500 --> 01:17:59,133 a másik fele az oka, hogy jöttünk 296 01:18:32,400 --> 01:18:33,200 60 297 01:18:33,700 --> 01:18:38,100 120, 200, 300 298 01:18:40,366 --> 01:18:41,166 kész 299 01:18:42,600 --> 01:18:43,466 megfigyelni 300 01:18:49,366 --> 01:18:52,166 egyetlen ajtó, semmi sem szegélyez bennünket 301 01:18:52,466 --> 01:18:54,733 az éhség egy hónap alatt semmit sem ad nekünk 302 01:18:56,866 --> 01:18:58,666 és 400 emberem van 303 01:18:58,666 --> 01:19:00,800 és ebből a gyűrűből hármat kétszer is megjavítottak 304 01:19:00,800 --> 01:19:02,500 és kettőt magam javítottam meg 305 01:19:03,200 --> 01:19:04,133 meddig? 306 01:19:07,200 --> 01:19:08,300 10.000 ellenében 307 01:19:08,300 --> 01:19:11,266 négy nap, szemben azzal, amit az imént leírtál nekem 308 01:19:11,266 --> 01:19:14,100 Nem tudom, és te sem; nem 309 01:19:26,666 --> 01:19:28,866 egy sietve érkező lovas 310 01:19:29,400 --> 01:19:30,866 Valaki keresse meg az elfet 311 01:19:47,666 --> 01:19:48,466 Sátán 312 01:19:49,500 --> 01:19:50,466 hölgyem 313 01:19:59,600 --> 01:20:02,300 ki küldött téged? mi az üzenet? 314 01:20:05,866 --> 01:20:07,266 engem nem küldött senki 315 01:20:08,800 --> 01:20:12,500 egy férfi régen jött a szalonba 316 01:20:12,766 --> 01:20:14,533 a katonaság kérdezte apádat 317 01:20:14,833 --> 01:20:16,900 és a sorokban álltam 318 01:20:16,900 --> 01:20:18,533 asszonyom, mindent hallottam 319 01:20:28,400 --> 01:20:29,566 miért jöttél? 320 01:20:33,800 --> 01:20:35,333 200-an hallottuk 321 01:20:35,866 --> 01:20:37,733 mindegyikük visszatért a helyére 322 01:20:38,366 --> 01:20:39,500 nem tudtam 323 01:20:40,866 --> 01:20:42,900 vegyen egy kis ételt; valaki elviszi a lovadat 324 01:20:43,100 --> 01:20:43,633 hölgyem 325 01:20:43,633 --> 01:20:45,866 Szerintem senki se vigye azt a lovat sehova. 326 01:20:47,233 --> 01:20:50,366 apád elutasította; a hadsereg nem jön 327 01:20:50,500 --> 01:20:53,200 Azt mondta, hogy az embereknek 4000 évük volt, és eltöltötték 328 01:20:56,766 --> 01:20:58,566 aztán a férfi még valamit kérdezett tőle 329 01:20:58,800 --> 01:21:00,266 Megkérdezte, hogy apád elküldi-e 330 01:21:00,266 --> 01:21:02,166 egy kardot neked, neked 331 01:21:02,166 --> 01:21:03,633 hölgyem, az ön neve szerint 332 01:21:03,633 --> 01:21:04,966 az egész szoba előtt 333 01:21:07,433 --> 01:21:09,933 Azt mondta: nem neki 334 01:21:14,900 --> 01:21:15,700 hölgyem 335 01:21:32,233 --> 01:21:34,933 Hideg éjszaka van, hölgyem; ez van 336 01:21:51,233 --> 01:21:52,033 1 337 01:21:55,900 --> 01:21:56,700 2, 3, 4, 5, 6, 7 338 01:21:58,300 --> 01:21:59,100 8, 9 339 01:21:59,900 --> 01:22:00,700 10 340 01:22:55,866 --> 01:22:57,333 mennyi időnk van? 341 01:22:58,166 --> 01:23:00,566 Négy napig meneteltek, hogy kitűnjenek 342 01:23:00,800 --> 01:23:02,333 Nem fognak ülni és minket nézni 343 01:23:12,300 --> 01:23:13,966 Szóval örülök, hogy eljöttél hozzám 344 01:23:13,966 --> 01:23:15,766 Orin, és nem valaki jobbnak 345 01:24:16,300 --> 01:24:18,566 egy ajtó, három gyűrű 346 01:24:18,966 --> 01:24:22,100 400 szakember és 400 gazda 347 01:24:24,833 --> 01:24:27,633 2 órán keresztül tartják a külső falat 348 01:24:27,633 --> 01:24:29,666 mert ez az egyetlen dolog, amit tehetnek 349 01:24:29,666 --> 01:24:31,266 ez értéknek tűnik 350 01:24:49,800 --> 01:24:51,966 kapcsold le a villanyt 351 01:25:17,800 --> 01:25:22,966 emeld fel, Hard Rock 352 01:25:23,633 --> 01:25:24,433 szikla 353 01:25:57,366 --> 01:25:58,533 megálltak 354 01:26:27,400 --> 01:26:28,300 oh várj 355 01:26:28,400 --> 01:26:32,566 Vérzik, kérem, nem tudjuk 356 01:26:37,300 --> 01:26:42,066 minden száj, amely nem tarthat lándzsát, a szikla alatt 357 01:26:43,266 --> 01:26:45,600 minden más, falhoz 358 01:27:30,000 --> 01:27:30,800 igen 359 01:27:34,633 --> 01:27:36,000 csináltad ezt korábban? 360 01:27:36,066 --> 01:27:37,866 egyszer; Kitartott? 361 01:27:38,400 --> 01:27:40,166 a lépcsőt figyeld, ne én 362 01:27:47,266 --> 01:27:49,600 nem vagy katona, és ez nem a te háborúd 363 01:27:49,900 --> 01:27:52,333 nem; állj a bal oldalamon 364 01:28:28,166 --> 01:28:30,933 felmásznak a falra, a falra 365 01:28:44,100 --> 01:28:45,600 vissza a résbe 366 01:28:46,433 --> 01:28:48,666 maradj ott, ahol a fal volt 367 01:29:02,900 --> 01:29:07,666 Az egész alatt ismét 40 szikla gördül 368 01:29:14,766 --> 01:29:15,733 fuss jobbra 369 01:30:14,466 --> 01:30:15,966 fuss, fuss 370 01:30:20,766 --> 01:30:22,566 a szakadék, a szakadék 371 01:30:37,400 --> 01:30:39,066 ledobod, vigyázz 372 01:30:41,033 --> 01:30:41,833 őrségben 373 01:30:48,800 --> 01:30:49,866 a mellkashoz 374 01:30:50,900 --> 01:30:53,933 a fej nem emelkedik, erőltesse 375 01:31:11,866 --> 01:31:14,966 tartsa a lépcsőt és semmi mást 376 01:31:52,233 --> 01:31:54,600 dobd a toronyra, alá 377 01:31:57,100 --> 01:31:58,466 most kapcsolja be 378 01:32:23,600 --> 01:32:27,466 ez jó lövés volt; az enyém, jó volt? 379 01:32:28,800 --> 01:32:29,800 jól értette 380 01:32:32,233 --> 01:32:33,066 jó 381 01:32:41,466 --> 01:32:42,266 ó 382 01:32:42,500 --> 01:32:44,166 Istenem, gyerünk... 383 01:32:44,466 --> 01:32:45,400 istenem 384 01:32:45,466 --> 01:32:46,400 elesett ember 385 01:32:46,400 --> 01:32:47,566 le, le 386 01:32:47,566 --> 01:32:49,833 a második mögött, 11, 11 387 01:32:49,833 --> 01:32:52,333 12, 13, 14 388 01:32:52,466 --> 01:32:53,266 15 389 01:32:53,800 --> 01:32:56,000 16, 17 390 01:33:13,866 --> 01:33:15,100 fuss, fuss 391 01:33:15,100 --> 01:33:16,933 gyere, mozogj, mozogj 392 01:33:19,500 --> 01:33:21,366 gyerünk, ne, ne csináld 393 01:33:32,700 --> 01:33:33,500 igen 394 01:33:40,366 --> 01:33:42,100 Hányat hoztunk vissza? 395 01:33:42,966 --> 01:33:44,733 körülbelül a felét 396 01:33:46,400 --> 01:33:49,500 Ez 50 percet vett igénybe, Aaron, nem két órát. 397 01:35:04,300 --> 01:35:05,266 csak várj 398 01:36:21,766 --> 01:36:25,266 Orrin, kelj fel, kelj fel és maradj állva 399 01:40:54,233 --> 01:40:55,400 5000, uram 400 01:40:55,766 --> 01:40:57,133 kétszer számoltuk meg őket 401 01:40:57,300 --> 01:40:59,200 csak 5000 volt azon a mezőn 402 01:41:09,366 --> 01:41:10,500 5000 403 01:41:12,200 --> 01:41:15,300 100 000-en voltak azon a síkságon, Brum Doornál 404 01:41:16,166 --> 01:41:18,100 megöltük a huszadik részt 405 01:41:18,300 --> 01:41:20,000 Szóval hol van a többi? 406 01:41:52,400 --> 01:41:55,066 60 ezren szálltak partra az északi parton 407 01:41:56,966 --> 01:41:59,766 négy napra a fővárostól és nagyon messze innen 408 01:41:59,766 --> 01:42:01,466 Tehát azzal, ami már úton van 409 01:42:02,000 --> 01:42:05,266 150 000, és még egyetlen csatát sem vívtak 410 01:42:26,033 --> 01:42:27,366 fuss, basszus, fuss 411 01:42:27,900 --> 01:42:28,700 fuss, fuss